Actualités

24/03/2017 News

Sens unique entre Wickrange et Pontpierre (du 3. au 21 avril 2017)

En raison de travaux routiers, la route N13 entre Wickrange et Pontpierre ne sera accessible qu’en sens unique, sur le tronçon compris entre le rond-point Pontpierre et l’échangeur Pontpierre 

du mardi 4 avril 2017, 7h30 au vendredi 21 avril 2017 inclus. 

 

Les mesures suivantes seront prises pendant la durée des travaux: 

 

Ligne 312 (à partir du mercredi 5 avril 2017): 

Sens Reckange -> Esch 

La course 312142 sera déviée à partir de l'arrêt de Wickrange-Rumbaach directement via l'échangeur Pontpierre - autoroute A.4 - sortie Esch - suite itinéraire normal. 

• Localités non-desservies: Pontpierre, Bergem et Foetz. 

La course 312172 aura son origine à l’arrêt de Pontpierre-Bei der Kierch. 

• Arrêt non-desservi: Pontpierre-Pompjeesbau. 

Sens Esch -> Reckange 

Circulation selon l’itinéraire normal. 

 

Ligne 313

Sens Reckange -> Esch 

Les courses d'autobus seront déviées à partir de l'arrêt Wickrange-Rumbaach directement via l'échangeur Pontpierre - autoroute A 4 - sortie Foetz - rue du Brill - virage dans le rond-point - desserte de l'arrêt Foetz-Butterbrill - suite itinéraire normal. 

• Arrêt non-desservi: Pontpierre-Pompjeesbau 

Sens Esch -> Reckange 

Circulation selon l’itinéraire normal. 

11/04/2017 News

Vacance de Poste - Ingénieur-Technicien

27/03/2017 News

Lecture des compteurs d'eau potable

La prochaine lecture électronique des compteurs d'eau potable (facturation du 1er trimestre 2017) aura lieu

du 27. au 31. mars 2017

16/03/2017 News

Route barrée entre Limpach et Mondercange (CR 106)

L'administration des Ponts et Chaussées informe que le CR106 entre Limpach et Mondercange sera barré à toute circulation

du jeudi, 23 mars 2017 (6h00) au vendredi, 24 mars 2017 inclus.

Une déviation sera mise en place.

Transport public (courses scolaires)

Les mesures suivantes seront prises pendant la durée des travaux: 

Sens Sanem - Geesseknäppchen: 

La course 211150  circulera à partir de Mondercange via le CR 172 vers Pissange - Limpach (virage) – retour vers Pissange - CR 172 - RN 13 - Ehlange - Reckange - suite itinéraire normal. 

Sens Geesseknäppchen - Sanem: 

Toutes les courses concernées circuleront à partir de Limpach (virage) - retour vers Pissange - CR 172 - Mondercange - suite itinéraire normal. 

07/03/2017 News

Arrêt "am Duerf" à Reckange supprimé en date du jeudi 9 mars 2017

En raison de travaux routiers à hauteur de l’église à Reckange-sur-Mess, l’arrêt Am Duerf ne sera pas accessible 

le jeudi 9 mars 2017. 

 

Les mesures suivantes seront prises pendant la durée du barrage: 

Lignes 210 et 211
Les courses d'autobus concernées circuleront à partir de l'arrêt de Reckange-Findel directement via la route des 3 Cantons (N13) vers Ehlange - suite itinéraire normal et vice-versa. 

• Ne sera pas desservi l’arrêt de Reckange-Am Duerf. 

Lignes 312 et 313
Les courses d’autobus concernées auront leur origine/terminus à Limpach-Kiirch. 

• Ne sera pas desservi l’arrêt de Reckange-Am Duerf. 

Ligne 341
Les courses d'autobus concernées circuleront d’Ehlange directement vers Bettange - suite itinéraire normal et vice-versa. 

• Ne sera pas desservi l’arrêt de Reckange-Am Duerf. 

27/02/2017 News

Ramassage de Vêtements

L'association Aide aux Enfants Handicapés du Grand-Duché organise un ramassage de vêtements (textiles et souliers de tous genres) en date du

16 mars 2017
à partir de 8h00

17/02/2017 News

Enlèvement des déchets encombrants

L'enlèvement des déchets encombrants se fait uniquement sur rendez-vous.

Une nouvelle collecte est fixée au mardi 21/02.

Nous vous prions de contacter l'administration communale au 37 00 24-1 pour fixer un rendez-vous.

06/02/2017 News

Service de prises de sang à Reckange-sur-Mess

Le centre de prises de sang des Laboratoires Réunis à Reckange-sur-Mess fermera ses portes à partir du 1er mars 2017.

Pour les prises de sang, vous avez la possibilité de vous rendre dans le nouveau centre de soins infirmiers Gesond.lu dans le Centre Médical à Mondercange. En plus des prises de sang, vous pouvez bénéficier d’autres services infirmiers :

•          les pansements,
•          les perfusions
•          les injections,
•          la mesure des fonctions vitales
•          ou bien la préparation et l’administration de médicaments

Adresse :
Centre de soins infirmiers - Gesond.lu
Centre médical Mondercange
27B, Grand-Rue

Info et RDV : Tél : 26 78 00 40 - www.gesond.lu

31/01/2017 News

Jobs d'élèves ou étudiants pour les activités vacances loisirs en été (Maison Relais)

La Maison Relais de Reckange-sur-Mess recherche deux étudiants dynamiques pour les activités vacances loisirs en été.

Pour toute information supplémentaire veuillez-vous adresser au plus tard le 1er mars 2017 au bureau de la Maison Relais, soit en personne, par téléphone au numéro 26 37 12 70 ou par courriel : .

11/01/2017 News

Jobs d'élèves ou d'étudiants au SIVEC

Le syndicat intercommunal à vocation écologique (SIVEC) se propose d'engager plusieurs élèves et/ou étudiants pendant les vacances scolaires d'été 2017 pour les besoins du centre de recyclage. 

Vous trouvez ci-joint le formulaire d'inscription à remettre au plus tard jusqu'au 28 février 2017 au

SIVEC
B.P. 49
L-3801 Schifflange

28/12/2016 News

Feux d'artifice

Dans le cadre des festivités de la Saint-Sylvestre, de nombreuses personnes lancent des feux d'artifice et des pétards. Pour beaucoup de nos concitoyens (et surtout les personnes âgées), mais aussi pour les animaux, le bruit occasionné n'a rien d'agréable. C'est pourquoi le collège échevinal demande aux habitants de penser aux personnes âgées et aux animaux domestiques.

L'administration communale a décidé que cette année, le soir de la Saint-Sylvestre, les feux d'artifice ne pourront avoir lieu qu'entre 23h45 et 0h30. Par ailleurs, vous êtes priés de veiller à la sécurité et de débarrasser la voie publique des déchets.

Respectez vos concitoyens, les animaux et l'environnement.

Le collège échevinal vous remercie.

22/12/2016 News

Poste Vacant: Salarié communal à tâche manuelle (m/f)

Il est porté à la connaissance des intéressés que le syndicat intercommunal à vocation écologique (SIVEC) envisage d'engager dans les meilleurs délais un 

salarié communal à tâche manuelle (m/f) 

polyvalent à plein temps (carrière A prévue dans le contrat collectif des salariés des communes du sud) pour le centre de recyclage.

Vous trouvez tous les détails dans l'annonce en annexe. Les candidatures doivent adresser leur demande au Président du SIVEC pour le 16 janvier 2017 au plus tard. Les demandes incomplètes ne peuvent pas être prises en considération.

21/11/2016 News

Fermeture temporaire du guichet de la recette communale

Il est porté à la connaissance du public que le guichet de la recette communale restera fermé pour le paiement au comptant des factures des taxes communales, de l’impôt foncier et des autorisations à bâtir du 28 novembre 2016 jusqu'au 15 janvier 2017

31/10/2016 News

Roadshow "RGTR" avec le Ministre François Bausch

Le ministre du Développement durable et des Infrastructures invite le grand public, les responsables communaux et les acteurs concernés à une conférence régionale sur la mobilité publique et l'organisation des lignes d'autobus régionales RGTR. 

Programme

  • Introduction et présentation de l'offre et de la stratégie globale pour une mobilité durable
  • Projets du Département des transports pour réorganiser les transports publics du RGTR
  • Recensement des besoins des usagers et intégration active de la population concernée dans le processus d'organisation
  • Echange de vues

Dates

Mercredi, le 16 novembre 2016, Redange/Attert (Salle Polyvalente, Place Bian)
Lundi, le 21 novembre 2016, Remich (Centre Scolaire et Sportif "Gewännchen")
Mercredi, le 23 novembre 2016, Clervaux ("Pavillon")
Lundi, le 28 novembre 2016, Steinfort (Centre "Roudemer")
Mercredi, le 7 décembre 2016, Echternach (Salle des fêtes de l'école fondamentale)
Jeudi, le 8 décembre 2016, Mersch (Salle des fêtes bâtiment "Nic Welter")
Mercredi, 14 décembre 2016, Belval (Auditoire "Maison du Savoir")
Lundi, le 19 décembre 2016, Hesperange (Centre Nicolas Braun).

30/09/2016 News

Réouverture du CR 106 - Limpach - Mondercange

Nous tenons à vous informer que le CR106 entre Limpach et Mondercange sera de nouveau ouvert au trafic à partir du lundi, 3 octobre 2016,  9h00 heures

26/09/2016 News

Résultats de l'étude "Séchere Schoulwee"

Le bureau d'études en charge de l'élaboration d'un concept de mobilité pour l'ensemble de nos villages a présenté les résultats de l'étude "Séchere Schoulwee" en date du 24 septembre 2016. Les résultats sont par ici.

05/09/2016 News

Collecte de vieux papiers

Le collège des bourgmestre et échevins informe les habitants de la commune de Reckange-sur-Mess que la collecte de vieux papiers prévue samedi 10 septembre 2016 sera reportée au samedi 17 septembre 2016. 

Merci pour votre compréhension. 

12/08/2016 News

Ligne 313 Esch - Foetz - Reckange

En raison de travaux routiers, la route RN 13 à Pontpierre sera barrée à toute circulation, sur le
tronçon compris entre l'échangeur Pontpierre et le croisement RN 13/CR 169 (rond-point Pontpierre) à
partir du lundi 22 août 2016 pour une durée probable de 3 semaines.


Les mesures suivantes seront prises pendant la durée des travaux: 

Sens Reckange - Esch 

• Toutes les courses d'autobus seront déviées à partir de l'arrêt Wickrange-Rumbaach directement 
via l'échangeur Pontpierre - autoroute A 4 - sortie Foetz - rue du Brill (CR 164) - virage dans le
rond-point - desserte de l'arrêt Foetz-Butterbrill - suite itinéraire normal. 

• Arrêt non-desservi: Pontpierre-Bruckepesch 


Sens Esch - Reckange
 
• Toutes les courses d'autobus assureront la desserte de l'arrêt Foetz-Butterbrill au lieu de l'arrêt
Foetz-Brill et seront déviées ensuite via le CR 164 - Mondercange - CR 172 vers Pissange - suite
itinéraire normal. 

• Arrêts non-desservis: Pontpierre-Hinterrueck, Wickrange-Rumbaach, Ehlange-Am Brill. 

08/08/2016 News

Route barrée entre Wickrange et Pontpierre

L'administration des ponts et chaussées informe que la N13 entre l’échangeur Pontpierre et le rondpoint Pontpierre (extrait de carte en annexe) sera barrée à toute circulation

à partir du 22 août 2016 pour une durée de 3 semaines.

Un passage pour les véhicules de secours en cas d’une urgence sera garanti.

Une déviation sera mise en place.

06/08/2016 News

Vacance de Poste - Rédacteur (m/f)

L’administration communale de Reckange-sur-Mess se propose d’engager pour les besoins du secrétariat communal un fonctionnaire dans la carrière du

rédacteur (m/f)

Seront admis à concourir les candidats (m/f)

  • détenteurs soit du diplôme luxembourgeois de fin d’études secondaires,  soit d’un diplôme luxembourgeois de fin d’études secondaires techniques, division de la formation administrative, soit d’un diplôme luxembourgeois d’ingénieur technicien, soit d’un certificat portant sur des études à l’étranger reconnues équivalentes par le Ministère de l’Education Nationale.
  • être ressortissant d’un Etat membre de l’Union européenne tel que déterminé par la loi du 18 décembre 2009 modifiant l’accès des ressortissants communautaires à la fonction publique luxembourgeoise.
  • faire preuve d’une connaissance adéquate des trois langues administratives (luxembourgeois, français et allemand) telles que définies par la loi du 24 février 1984 sur le régime des langues.
  • faire preuve de très bonnes capacités rédactionnelles en français. La connaissance des outils informatiques tels que Gescom et Apsal pourra être considérée comme avantage.

Sauf dispense à accorder le cas échéant par la commission d’examen compétente, les candidats devront se soumettre préalablement à la nomination provisoire à un examen d’admissibilité prévu par règlement grand-ducal et organisé par le Ministère de l’Intérieur. Une préférence pourra être accordée à un candidat ayant passé avec succès l’examen d’admissibilité ou définitive dans la carrière du rédacteur.

Le formulaire de demande-type indiquant les pièces à joindre à la demande peut être retiré à l’accueil de la commune ou téléchargé sur le site internet http://www.reckange.lu sous «Actualités» 

Les demandes incomplètes ne seront pas prises en considération.

Les personnes intéressées sont priées d’adresser leur demande munie des pièces à l’appui requises pour vendredi, le 16 septembre 2016  au plus tard à l’adresse suivante:

Administration communale de Reckange-sur-Mess
Collège des bourgmestre et échevins
83, rue Jean-Pierre Hilger
L-4980 Reckange-sur-Mess

01/08/2016 News

Courses spéciales à l'occasion de la "Schueberfouer"

A l'occasion de la fête populaire "Schueberfouer 2016", des courses d'autobus spéciales seront mises en marche sur les certaines lignes RGTR, dont la ligne 210. 

Vous trouvez le détail des courses spéciales dans le fichier pdf ci-joint. 

27/07/2016 News

Suspension de la navette spéciale pendant les congés collectifs

Les dispositions du télégramme No 78 du 22 mars 2016 seront suspendues pendant toute la durée du congé collectif dans le secteur du bâtiment et génie civile, c'est à dire du 29 juillet au dimanche 21 août 2016. 

  • Circulation normale des bus entre Leudelange et Reckange
  • Suppression de la navette spéciale entre Leudelange et Roedgen

Communiqué par la Cellule Bus RGTR

26/07/2016 News

Suppression de la ligne 332 à partir du 1er août

Nous sommes au regret de devoir vous informer que le Ministère du Développement durable et des Infrastructures a pris la décision de supprimer la ligne de bus 332 (Arlon - Esch/Belval) à partir du 1er août 2016 pour cause de fréquentation insuffisante.

Les arrêts Wickrange - Rumbaach et Ehlange - Am Brill ne seront plus desservis par conséquent. 

20/07/2016 News

Ouverture du CR 178 pendant les congés collectifs

Lors d'une réunion entre les responsables communaux et l'administration des ponts et chaussées, il a été convenu que:

  • pendant la période du congé collectif la circulation du CR178 fonctionnera en mode bidirectionnel
  • dès la reprise des travaux le tronçon «sens unique» se limitera entre la rue Huelstrooss et la rue de la Montée (direction Roedgen)

Le congé collectif commence en date du vendredi 29 juillet (inclus) et prend fin dimanche, 21 août 2016.

20/07/2016 News

Recherche d'étudiants pour les activités de vacances

La Maison Relais de Reckange-sur-Mess est actuellement à la recherche d'étudiants pour encadrer les activités de vacances. Les étudiants intéressés doivent obligatoirement

  • être majeurs,
  • avoir accompli soit la formation d'éducateur-diplômé ou
  • être en possession d'un brevêt A de la formation d'animateur. 

Les activités se déroulent du 25 au 29 juillet et du 29 août au 2 septembre.

Les intéressés peuvent s'adresser à Madame Laurence Wester (Responsable de la Maison Relais de Reckange-sur-Mess) par téléphone au 26 37 12 - 70 ou par courriel à .

09/07/2016 News

Vacance de Poste - Ingénieur-Technicien (m/f)

L’administration communale de Reckange-sur-Mess se propose d’engager pour les besoins du service technique un

ingénieur-technicien (m/f)
sous le statut du fonctionnaire communal
degré d’occupation: 100%

Pourront concourir les candidats (m/f) ressortissants d’un Etat membre de l’Union Européenne tel que déterminé par la loi du 18 décembre 2009 modifiant l’accès des ressortissants communautaires à la fonction publique luxembourgeoise et faire preuve d’une connaissance adéquate des trois langues administratives (français, allemand et luxembourgeois) telles que définies par la loi du 24 février 1984 sur le régime des langues.

Les candidats doivent être détenteurs :

  • soit d’un diplôme d’ingénieur-technicien / ingénieur industriel délivré par l’Institut Supérieur de Technologie ou par l’Ecole Technique à Luxembourg
  • soit  d’un diplôme étranger reconnu équivalent par le Ministre de l’Education Nationale.

Les candidats devront se soumettre dans un délai de 12 mois à l’examen d’admissibilité dans la carrière de l’ingénieur-technicien organisé par le Ministère de l’Intérieur. La préférence pourra être donnée aux candidats ayant passé avec succès l’examen d’admissibilité dans la carrière de l’ingénieur-technicien.

Les seuls formulaires de candidature valables, avec indication des pièces à joindre, sont à disposition à la réception de la maison communale et téléchargeables sur le site www.reckange.lu, rubrique « actualités »

Les demandes incomplètes ne seront pas prises en considération.

Les personnes intéressées sont priées d’adresser leur demande munie des pièces à l’appui requises pour vendredi, le 05 août 2016 au plus tard à l’adresse suivante:

Administration communale de Reckange-sur-Mess
Collège des bourgmestre et échevins
83, rue Jean-Pierre Hilger
L-4980 Reckange-sur-Mess

Reckange-sur-Mess, le 09 juillet 2016.

Le collège des bourgmestre et échevins

Carlo MULLER, bourgmestre
Lucien FRANCK, échevin
Christian TOLKSDORF, échevin

16/06/2016 News

Lecture des compteurs d'eau potable

La prochaine lecture électronique des compteurs d'eau potable (facturation du 2e trimestre 2016) aura lieu

du 20. au 28. juin 2016

03/06/2016 News

Activités pour jeunes dans les vacances d'été

Nous avons l’immense plaisir de te proposer à nouveau des activités exclusives!

L’unité fait la force. Et c’est ainsi que les six communes, Differdange, Dippach, Käerjeng, Pétange, Reckange-sur-Mess et Sanem sont fières de pouvoir te proposer de nouvelles activités à te couper le souffle.

Tu as entre 12 et 18 ans? Tu résides dans une des six communes? Alors n’hésites pas à consulter la brochure en annexe (PDF) et t’inscris au plus vite. 

 

01/06/2016 News

Les tiques - Comment se protéger?

Nous risquons d’être mordus par une tique en nous promenant dans les hautes herbes, les buissons et les forêts. En nous mordant, elle peut nous transmettre des maladies. Les deux infections principales en Europe sont

  • la maladie de Lyme (borréliose) ou
  • la méningoencéphalite à tiques (MET).

Des gestes simples peuvent nous protéger.

Les tiques

Les tiques sont des parasites apparentés aux araignées et acariens. Elles se nourrissent exclusivement du sang des animaux ou des humains. Les tiques séjournent là où il y a de la végétation et des hôtes. Elles se trouvent dans les feuillages, les hautes herbes, les sous-bois, les arbustes et les chemins ruraux en bordure de forêt.

Quand un animal ou un humain passe, elles s'y accrochent. Ensuite, elles cherchent un endroit approprié sur le corps pour aspirer le sang pendant plusieurs jours. Quand elles sont gorgées de sang, elles se laissent tomber sur le sol.
Les tiques sont actives de février à novembre. Elles sont plus nombreuses quand les hivers sont doux et les printemps sont humides. On observe plus de maladies transmises par les tiques au début de l'été et en automne.

Quelques gestes simples pour vous protéger

AVANT vos activités en forêts, prairies ou espaces verts

  • Portez des chaussures fermées.
  • Portez des vêtements longs et couvrants.
  • De préférence de couleurs claires pour mieux voir les tiques.
  • Appliquez un répulsif contre les tiques sur la peau et vos vêtements.

PENDANT vos activités

  • Evitez les herbes hautes.
  • Marchez le long des sentiers.
  • Examinez régulièrement vos vêtements.

APRES vos activités

Examinez votre corps et celui de vos enfants:

  • le creux des coudes et des genoux,
  • la nuque,
  • le dos,
  • le cuir chevelu,
  • derrière les oreilles,
  • les aisselles,
  • les plis de l'aine.

Retrouvez toutes les informations sur le site dédié à la campagne d'information: www.tiques.lu.

Communiqué par le Ministère de la Santé

24/05/2016 News

Coupe Scolaire en date du 4 juin 2016

L'association des parents d'élèves de Reckange-sur-Mess (Aperm) organise en date du 4 juin 2016 la traditionnelle "Coupe Scolaire". Cette manifestation est organisée en collaboration avec le personnel enseignant et la commission de la mobilité de la commune de Reckange-sur-Mess. 

Les enfants du cycle 4 de l'école primaire emprunteront un circuit qui leur mènera à travers la localité de Reckange-sur-Mess. Afin d'assurer le bon déroulement de la manifestation, l'Aperm est à la recherche de bénévoles pour occuper un poste de contrôle (de 8.00 à 10.30 heurs environ). N'hésitez pas à contacter un membre du comité ou d'envoyer un courriel à info (at) aperm.lu si vous avez envie de donner un coup de main. 

L'Aperm adresse ores déjà un appel aux automobilistes de rouler prudent.

03/05/2016 News

"Membre du conseil communal: pourquoi pas vous, Madame?"

En vue des élections communales 2017, le Syndicat des Villes et Communes du Luxembourg organise en collaboration avec le Ministère de l'Egalité des Chances une série de soirées d'information intitulées

"Membre du conseil communal - pourquoi pas vous, Madame?" 

Les soirées auront lieu les 24, 25 et 31 mai et le 1er juin. Les détails peuvent être consultés dans l'invitation officielle en annexe (pdf).

21/04/2016 News

Mam Vëlo op d'Schaff oder an d'Schoul

Le "Verkéiersverbond" a le plaisir d'annoncer la 9e édition de l'action "Mam Vëlo op d'Schaff oder an d'Schoul", qui se déroulera du 15 mai au 31 juillet prochain. 

Depuis la première édition en 2008, plus de 8.000 personnes ont participé à cette action de sensibilisation qui vise à motiver des salariés ou élèves à parcourir le trajet maison-travail/école en vélo, et ce au moins 15 fois endéans les dates de début et de fin de l'action. 

Le bilan de l'édition 2015 était fantastique: les 443 équipes ont parcouru presque 373.315 km à vélo et ont ainsi épargné 83 tonnes de CO2 à l'environnement. 

Les inscriptions pour l'édition 2016 pourront se faire en ligne sur le site www.mvos.lu. Les dépliants expliquant l'action sont disponibles à l'accueil de l'administration communale. 

12/04/2016 News

Modifications transport scolaire

Suite à la fermeture du chemin vicinal reliant les localités de Roedgen avec Ehlange par l'Administration des Ponts et Chaussées, le bus scolaire ne pourra plus emprunter le chemin en question. 

Afin de garantir le transport scolaire des élèves de Roedgen, l'Administration Communale a mis en place une navette spéciale, dont vous trouvez l'horaire ci-joint.

Une version imprimée sera distribuée aux élèves en date du 13 avril 2016.

07/04/2016 News

Information concernant le changement d'adresses

Information importante concernant les changements d'adresses

Depuis le 1er avril 2016, les citoyens du Luxembourg ne sont plus obligés à déclarer leur départ auprès de la commune lors d’un déménagement au sein du Grand-Duché.

Cependant il est impératif de communiquer le départ au Service Facturation de notre commune en vue du décompte en cas de déménagement du ménage entier.

  • de la consommation d’eau,
  • des ordures,
  • des chiens,
  • ainsi que l'annulation des différentes poubelles.

En cas de cas questions, n’hésitez pas à contacter le département financier au numéro 37 00 24 - 23 ou par e-mail

En ce qui concerne la déclaration du changement d’adresse à l'intérieur du pays, il suffit de déclarer son arrivée à la nouvelle commune.

Au cas d’un déménagement à l’intérieur de notre commune, la déclaration du changement d’adresse se fait au bureau de la population.

A noter que pour un déménagement à l’étranger, la déclaration de départ à l’ancienne commune reste obligatoire.

31/03/2016 News

Déclarations de Départ & Certificats de Résidence - Nouvelles Modalités

Nouvelles modalités à partir du 1er avril 2016

A partir du 1er avril 2016, les citoyens du Luxembourg ne sont plus obligés de se rendre à leur ancienne commune pour y déclarer leur départ lors d'un déménagement au sein du Grand-Duché. Il suffit de déclarer leur arrivée auprès de la nouvelle commune. Pour les déménagements à l’étranger, une déclaration de départ doit être faite auprès de la commune où la personne est inscrite.

Les administrations ont accès aux données du Registre national des personnes physiques, voilà pourquoi il n'est en principe plus nécessaire de leur fournir les certificats reprenant entre autre les données suivantes:

  • les nom et prénoms, date et lieu de naissance;
  • le numéro d'identification;
  • la ou les nationalités;
  • le sexe;
  • la résidence habituelle;
  • la situation de famille

Afin de profiter pleinement de cette simplification, vous pouvez déclarer sur l'honneur l'exactitude des données reprises dans le Registre national des personnes physiques:

  • soit lors d'un prochain passage auprès de votre commune;
  • soit via MyGuichet

 

Certificat de résidence

Vous pouvez obtenir auprès de votre commune de résidence ou via MyGuichet un certificat de résidence renseignant vos résidences antérieures sur l'ensemble des communes luxembourgeoises. Il n'est plus nécessaire de demander un certificat par commune.

22/03/2016 News

RGTR: Navettes Spéciales et nouveaux horaires (chantier Reckange - Roedgen)

En raison de travaux routiers, le C.R.178 entre Reckange/Mess et Roedgen ne sera accessible qu’en sens unique (Reckange/Mess en direction de Roedgen)

à partir du mardi 29 mars 2016 et pour une durée d’environ 6 mois.

Les mesures suivantes seront prises pendant la durée des travaux:


Sens Reckange/Mess vers Roedgen: 
Circulation selon l’itinéraire normal.

Sens Roedgen vers Reckange/Mess:
Ligne 210
Les courses d'autobus concernées circuleront après la desserte de l’arrêt de Leudelange-Ketzelach vers l’arrêt de Leudelange-Schléiwenhaff (correspondance avec navette spéciale - horaire en annexe) - via le C.R.163 – N.4 vers l’autoroute A.4 – sortie N° 3 vers Wickrange – Ehlange – Reckange–Am Duerf – retour vers Ehlange – suite itinéraire normal.
• Ne seront pas desservis les arrêts de Roedgen-Laangwis, Reckange-Wollefskaul et Reckange-Findel.

Ligne 211
Les courses d'autobus concernées circuleront après la desserte de l’arrêt de Leudelange-Ketzelach vers l’arrêt de Leudelange-Schléiwenhaff (correspondance avec navette spéciale - horaire en annexe) - via le C.R.163 – N.4 vers l’autoroute A.4 – sortie N° 3 vers Wickrange – Ehlange – Reckange – Limpach – Pissange – Mondercange - suite itinéraire normal.
• Ne seront pas desservis les arrêts de Roedgen-Laangwis, Reckange-Wollefskaul et Reckange-Findel.

Veuillez noter également que les horaires du transport scolaire organisé par la commune de Reckange-sur-Mess sont modifiés à partir du 29 mars 2016 et ceci jusqu'à la fin des travaux. Vous trouvez l'horaire ci-joint.

15/03/2016 News

Chantier entre Reckange-sur-Mess et Roedgen

Le CR178 entre Reckange-sur-Mess et Roedgen fonctionnera en mode « sens unique » de Reckange/Mess à Roedgen

à partir du mardi, le 29 mars 2016

Ce chantier est aussi publié sur le site  http://www.pch.public.lu/fr/info-trafic/chantiers/index.html

La durée prévisible de cette première phase est d’environ 6 mois.

12/03/2016 News

Vacance de poste - Ingénieur-Technicien (m/f)

L’administration communale de Reckange-sur-Mess se propose d’engager pour les besoins du service technique un

ingénieur-technicien (m/f) – branche – génie civil
s
ous le statut du fonctionnaire communal
degré d’occupation : 100%


Pourront concourir les candidats (m/f) ressortissants d’un Etat membre de l’Union Européenne tel que déterminé par la loi du 18 décembre 2009 modifiant l’accès des ressortissants communautaires à la fonction publique luxembourgeoise et faire preuve d’une connaissance adéquate des trois langues administratives (français, allemand et luxembourgeois) telles que définies par la loi du 24 février 1984 sur le régime des langues.


Les candidats doivent être détenteurs :

  • soit d’un diplôme d’ingénieur-technicien / ingénieur industriel dans la spécialité « génie civil », délivré par l’Institut Supérieur de Technologie ou par l’Ecole Technique à Luxembourg
  • soit d’un diplôme étranger reconnu équivalent par le Ministre de l’Education Nationale.

Les candidats devront se soumettre dans un délai de 12 mois à l’examen d’admissibilité dans la carrière de l’ingénieur-technicien organisé par le Ministère de l’Intérieur. La préférence pourra être donnée aux candidats ayant passé avec succès l’examen d’admissibilité dans la carrière de l’ingénieur-technicien.

Les seuls formulaires de candidature valables, avec indication des pièces à joindre, sont à disposition à la réception de la maison communale et téléchargeables sur le site www.reckange.lu, rubrique « actualités ».

Les demandes incomplètes ne seront pas prises en considération.

Les personnes intéressées sont priées d’adresser leur demande munie des pièces à l’appui requises pour vendredi, le 1er avril 2016 au plus tard.

29/02/2016 News

Rectificatif: Ligne 211 Geesseknäppchen - Sanem (courses scolaires)

En raison de travaux routiers, le C.R.106 entre Mondercange et Limpach sera barré à toute circulation

à partir du mardi 1er mars 2016 (9h00) pour une durée d’environ 6 mois.


Les mesures suivantes seront prises pendant la durée des travaux:


Sens Sanem -> Geesseknäppchen:
…Mondercange – C.R.172 vers Ehlange – à gauche N.13 – desserte de l’arrêt d’Ehlange-Am Pull - virage au rond-point de Reckange – retour vers Ehlange – C.R.172 vers Pissange - Limpach – C.R.178 vers Reckange – N.13 en direction d’Ehlange – à gauche vers le centre de Reckange – desserte de l’arrêt de Reckange/Mess-Am Duerf - suite itinéraire normal.
Remarque: La course 211150 sera avancée de 10 minutes au départ 

Sens Geesseknäppchen -> Sanem:
…Roedgen – Reckange – après la desserte de l’arrêt de Reckange/Mess-Am Duerf à droite N.13 vers le rond-point de Reckange – C.R.178 vers Limpach – C.R.172 vers Pissange – Ehlange – à gauche N.13 – virage au rond-point de Reckange – retour vers Ehlange

19/02/2016 News

RGTR: Modifications ligne Geesseknäppchen - Sanem

En raison de travaux routiers, le C.R.106 entre Mondercange et Limpach sera barré à toute circulation 

à partir du mardi 1er mars 2016 pour une durée d’environ 6 mois.


Les mesures suivantes seront prises pendant la durée des travaux:
Les courses d'autobus concernées du sens Geesseknäppchen - Sanem circuleront selon l'itinéraire suivant:
… Reckange – via le C.R.178 vers Limpach – via le C.R.172 vers Pissange - Ehlange (arrêt provisoire) – via le C.R.172 vers Mondercange – suite itinéraire normal (et vice-versa pour le sens Sanem - Geesseknäppchen).
• L'arrêt d’Ehlange-Am Pull sera remplacé par un arrêt provisoire dans la «Duerfstrooss».

19/02/2016 News

Route barrée entre Limpach et Mondercange

Le CR106 entre Mondercange et Limpach sera barrée à toute circulation

à partir du 01/03/2016 pour une durée de 6 mois environ.

Une déviation par Pissange et Ehlange (et vice-versa) sera mise en place.

 

04/02/2016 News

Activités pour jeunes dans les vacances de Pâques

Nous avons l’immense plaisir de te proposer à nouveau des séjours exclusifs!

L’unité fait la force. Et c’est ainsi que les six communes, Differdange, Dippach, Käerjeng, Pétange, Reckange-sur-Mess et Sanem sont fières de pouvoir te proposer de nouvelles activités à te couper le souffle.

Tu as entre 12 et 18 ans? Tu résides dans une des six communes? Alors n’hésites pas à t’inscrire aux séjours qui te sont proposés en renvoyant simplement le coupon réponse avant le 29 février 2016 ou en ligne par ici.

30/01/2016 News

Vacance de poste - Ingénieur-Technicien (m/f)

L’administration communale de Reckange-sur-Mess se propose d’engager pour les besoins du service technique un


ingénieur-technicien (m/f) – branche – génie civil
sous le statut du fonctionnaire communal

degré d’occupation : 100%
(aut. min. N° 900/14).

Pourront concourir les candidats (m/f) ressortissants d’un Etat membre de l’Union Européenne tel que déterminé par la loi du 18 décembre 2009 modifiant l’accès des ressortissants communautaires à la fonction publique luxembourgeoise.

Les candidats doivent avoir passé avec succès l’examen d’admission définitive dans la carrière de l’ingénieur-technicien. Une expérience professionnelle dans le domaine susmentionné constitue un avantage.

Les seuls formulaires de candidature valables, avec indication des pièces à joindre, sont à disposition à la réception de la maison communale et téléchargeables sur le site www.reckange.lu, rubrique « actualités »

Les demandes incomplètes ne seront pas prises en considération.

Les personnes intéressées sont priées d’adresser leur demande munie des pièces à l’appui requises pour vendredi, le 27 février 2016 au plus tard.

30/01/2016 News

Vacance de poste - Chef d'équipe (m/f)

L’administration communale de Reckange-sur-Mess se propose d’engager pour les besoins de l’atelier communal un salarié (m/f) dans la carrière du

chef d’équipe (m/f)
(aut. min. N° 711/15)

Pourront concourir les candidats ressortissants d’un Etat membre de l’Union Européenne, ayant des connaissances suffisantes des langues française, allemande et luxembourgeoise, étant soit détenteur d’un CATP/DAP dans un des métiers usuels des communes, soit d’un certificat étranger reconnu équivalent par le Ministre de l’Education Nationale.

Un brevet de maîtrise pourra constituer un avantage. 

Les seuls formulaires de candidature valables, avec indication des pièces à joindre, sont à disposition à la réception de la maison communale et téléchargeables sur le site www.reckange.lu, rubrique « actualités ».

Les demandes incomplètes ne seront pas prises en considération.

Les personnes intéressées sont priées d’adresser leur demande munie des pièces à l’appui requises pour vendredi, le 27 février 2016 au plus tard à l’adresse suivante:

05/01/2016 News

Engagement d'étudiants pendant les vacances d'été

Pendant les vacances d’été 2016, entre le 18 juillet et le 9 septembre, 16 élèves et étudiants pourront s’inscrire auprès de l’Administration Communale, pour une durée de deux semaines consécutives, afin d’effectuer divers travaux dans le service technique communal.

Nous vous prions d'utiliser le formulaire d'inscription en annexe.

La fiche d’inscription est à remettre au plus tard pour le 01.04.2016 à l’Administration Communale. Le tirage au sort public aura lieu le 06.04.2016 à 17 heures dans la salle de séances.

15/12/2015 News

Lecture des compteurs d'eau potable

La prochaine lecture électronique des compteurs d'eau potable (facturation du quatrième trimestre 2015) aura lieu 

du 4. au 7. janvier 2016

 

09/12/2015 News

Changements lignes 210 et 313 en date du 12 décembre 2015

En raison d'un chantier à Reckange-sur-Mess, la rue Jean-Pierre Hilger sera barrée entre les croisements avec la rue de Limpach et la rue de la Fontaine à toute circulation le samedi 12 décembre 2015. 

Les mesures suivantes seront prises pendant la durée du barrage:


Ligne 210
Les courses d'autobus concernées circuleront à partir de l'arrêt de Reckange-Findel directement via la route des 3 Cantons (R.N.13) vers Ehlange ─ suite itinéraire normal et vice-versa.
• Ne sera pas desservi l’arrêt de Reckange-Am Duerf.


Ligne 313
Les courses d’autobus concernées auront leur origine et leur terminus à Limpach-Kiirch.
• Ne sera pas desservi l’arrêt de Reckange-Am Duerf.

25/11/2015 News

Changements lignes 210 et 313 en date du 28 novembre 2015

En raison de l'organisation d'un marché de Noël à Reckange-sur-Mess, la rue Jean-Pierre Hilger sera barrée à toute circulation le samedi 28 novembre 2015, de 9h00 à +/- 23h00.

Les mesures suivantes seront prises pendant la durée du barrage:


Ligne 210
Les courses d'autobus concernées circuleront à partir de l'arrêt de Reckange-Findel directement via la route des 3 Cantons (R.N.13) vers Ehlange ─ suite itinéraire normal et vice-versa.
• Ne sera pas desservi l’arrêt de Reckange-Am Duerf.


Ligne 313
Les courses d’autobus concernées auront leur origine et leur terminus à Limpach-Kiirch.
• Ne sera pas desservi l’arrêt de Reckange-Am Duerf.

20/11/2015 News

Transport Scolaire: Sanem - Geesseknaeppchen

A partir du lundi 23 novembre 2015, le départ de la course 150 de la ligne scolaire
RGTR 211 Sanem – Geesseknaeppchen sera avancé de 5 minutes.

Voici les nouveaux horaires:

7.05 - Limpach-Uecht
7.08 - Pissange-Wäschbuer
7.09 - Ehlange - Am Pull
7.11 - Reckange - Am Duerf
7.14 - Roedgen - Laangwis

30/09/2015 News

Photos: Cours de cuisine végétarienne

La commission écologique a organisée en date du 28 et 29 septembre un cours de cuisine végétarienne. Les photos sont disponibles en cliquant ici

28/09/2015 News

Photos: Visite Arcelor-Mittal

La commission pour l'intégration a invité en date du 25 septembre à une visite guidée du site de production d'Arcelor-Mittal ainsi qu'à la visite du haut-fourneau restauré à Belval. Voici la visite en images

24/09/2015 News

Cours Luxembourgeois

L'administration communale propose en collaboration avec la commission de l'intégration des cours de la langue luxembourgeoise. Ces cours informels auront lieu d'une façon pratique et conviviale et porteront sur des situations de la vie quotidienne. 

La première séance pour les débutants aura lieu le 1er octobre. Les cours pour les avancés débuteront le 8 octobre. Les cours auront lieu à partir de 18.30 heures au centre culturel "Pëtzenhaus" (1 rue de la Montée). En total, 12 séances de 90 minutes chacune sont prévues. La participatin ne donnera pas droit à un certificat officiel.

25/08/2015 News

Heures d'ouverture de l'Etat Civil

Les heures d'ouverture de l'Etat Civil sont exceptionnellement modifiées pour la période du 1er septembre au vendredi 30 octobre 2015. 

Le service est à votre écoute les mardi et vendredi de 8.30 à 11.30 heures. 

Les décès peuvent être déclarés à tout moment. 

Nous vous remercions de votre compréhension. 

 

12/08/2015 News

Sécheresse: La prudence est mise

Vu la situation sévère d'étiage dans les cours d'eau pour le moment, le ministère de l'environnement appelle la population à ne pas prélever de l'eau dans les eaux de surface afin de ne pas compromettre davantage la survie des organismes aquatiques et d'engendrer une dégradation partiellement irréversible de la qualité des eaux de surface. 

La distribution d'eau potable est non affectée. 

29/07/2015 News

Autobus à l'occasion de la "Schueberfouer"

A l'occasion de la fête populaire "Schueberfouer 2015", des courses d'autobus spéciales seront mises en marche sur les lignes RGTR énumérées ci-après:


Ligne 100 Luxembourg - Larochette (Clement) (annexe 2)
Ligne 111 Luxembourg - Echternach (CFL) (annexe 2)
Ligne 120 Luxembourg - Hostert - Junglinster (CFL) (annexe 2)
Ligne 125 Luxembourg - Oberanven (Weber) (annexe 3)
Ligne 130 Luxembourg - Grevenmacher - Machtum (Weber) (annexe 3)
Ligne 144 Luxembourg - Neihaischen (Altmann) (annexe 3)
Ligne 150 Luxembourg - Ahn (Weber) (annexe 4)
Ligne 160 Luxembourg - Stadtbredimus - Remich (Weber) (annexe 4)
Ligne 165 Luxembourg - Contern - Medingen (Sales) (annexe 4)
Ligne 167 Luxembourg - Itzig (Weber) (annexe 5)
Ligne 170 Luxembourg - Dalheim - Filsdorf (Vandivinit) (annexe 5)
Ligne 175 Luxembourg - Mondorf - Remich (CFL) (annexe 5)
Ligne 192 Kirchberg - Luxembourg - Hassel (CFL) (annexe 6)
Ligne 194 Sandweiler - Luxembourg - Bettembourg (Pletschette) (annexe 6)
Ligne 195 Luxembourg - Fentange – Peppange (Weber) (annexe 6)
Ligne 197 Luxembourg - Rumelange - Ottange (F) (Siedler) (annexe 7)
Ligne 202 Luxembourg - Belvaux - Obercorn (Simon Tours) (annexe 7)
Ligne 203 Luxembourg - Soleuvre - Differdange (Simon Tours) (annexe 7)
Ligne 205 Luxembourg - Mondercange - Esch (Sales) (annexe 8)
Ligne 210 Sanem - Luxembourg - Sanem (Sales) (annexe 8)

Ligne 212 Luxembourg - Niedercorn - Rodange (Huberty) (annexe 8)
Ligne 215 Kirchberg - Luxembourg - Bascharage (Sales) (annexe 9)
Ligne 220 Luxembourg - Merl - Bertrange (Schandeler) (annexe 9)
Ligne 230 Luxembourg - Strassen - Bertrange (Schandeler) (annexe 9)
Ligne 240 Luxembourg - Clemency (Sales) (annexe 10)
Ligne 248 Luxembourg - Eischen (Schandeler) (annexe 10)
Ligne 250 Luxembourg - Steinfort - Ell (Rapide) (annexe 10)
Ligne 255 Luxembourg - Septfontaines (Sales) (annexe 11)
Ligne 260 Luxembourg - Keispelt (Schandeler) (annexe 11)
Ligne 265 Luxembourg - Saeul - Redange (Unsen) (annexe 11)
Ligne 275 Luxembourg - Kopstal (Frisch Bettembourg) (annexe 11)
Ligne 280 Luxembourg - Walfer - Heisdorf - Steinsel (Ecker) (annexe 12)
Ligne 290 Luxembourg - Mersch (Ecker/Sales) (annexe 12)

Retrouvez tous les horaires dans le fichier PDF en annexe. 

22/07/2015 News

Abfallreglement: die häufigsten Fragen (FAQ)

Zum 1. Januar 2016 tritt in der Gemeinde Reckingen/Mess ein neues Taxenreglement bezüglich der Abfallwirtschaft in Kraft. Diese Umstellung bringt nicht nur eine Neugestaltung der Tarifstruktur mit sich, sondern auch einen Austausch sämtlicher Mülltonnen. Anbei eine Sammlung der am häufigsten gestellten Fragen (FAQ) finden Sie hier.

25/06/2015 News

Lecture des compteurs à gaz par des étudiants

Nous vous informons que pendant la période du 29 juin au 31 juillet 2015, des étudiants effectueront des lectures de compteurs à gaz au sein de la commune de Reckange-sur-Mess. 

Afin d'éviter toute fraude par une tierce personne, les étudiants seront munis d'une pièce d'identité émise par Sudgaz. 

 

22/06/2015 News

Cortège annulé

Suite aux conditions météo défavorables, le cortège prévu pour ce soir a été annulé. Rendez-vous donc à 19.30 heures en l'église de Reckange-sur-Mess, soit à 20.15 heures pour la réception officielle offerte par l'Administration Communale. 

08/06/2015 News

Séance d'Information: La nouvelle gestion des déchets

L'administration communale de Reckange-sur-Mess invite à une séance d'information au sujet du nouveau règlement de la gestion des déchets qui entre en vigueur au 1er janvier 2016. 

Cette séance d'information aura lieu le 17 juin 2015 à 19 heures au centre culturel de Reckange-sur-Mess.

27/05/2015 News

Référendum national du 7 juin 2015

Il est porté à la connaissance des électeurs qu’ils sont appelés à se prononcer le 7 juin 2015 par voie de référendum sur différentes questions en relation avec l’élaboration d’une nouvelle Constitution.

Les textes afférents peuvent désormais être consultés à la maison communale du lundi au mercredi de 8.30 à 11.30 heures et de 14.00 à 17.00 heures, jeudi de 8.30 à 11.30 heures et 14.00 à 19.00 heures ainsi que vendredi de 8.30 à 11.30 heures et les samedis 30 mai 2015 et 6 juin 2015 de 10.00 à 11.30 heures.

19/05/2015 News

Inscriptions aux cours de l'UGDA

Le formulaire d'inscription aux cours de l'UGDA est disponible dans notre médiathèque en ligne. 

Les inscriptions sont à remettre à l'Administration Communale pour le 15 juin 2015 au plus tard. Les inscriptions nous parvenant après cette date ne pourront être acceptées que sur le vu des places encore disponibles et seront mises sur une liste d'attente. Les inscriptions sont aussi obligatoires pour les anciens élèves.

Les cours auront lieu dans la salle de musique, 4, Huelstrooss à Reckange-sur-Mess. Les horaires des cours seront communiqués aux élèves/parents.

20/04/2015 News

L'administration communale recrute

L'administration communale de Reckange-sur-Mess recrute pour les besoins de son acceuil et du bureau de la population un salarié à tâche intellectuelle (m/f) en vue du remplacement d’un congé de maternité suivi d’un congé parental

Description de la tâche:

  • Divers travaux administratifs.
  • La maîtrise des outils bureautiques WORD (traitement de texte) et EXCEL (tableur) est exigée.
  • Des expériences dans le domaine administratif communal peuvent constituer un avantage.
  • La maîtrise des langues luxembourgeoise, française et allemande est indispensable.


Tâche
à durée déterminée du 01.06.2015 au 31.12.2015 (plein temps)
à durée déterminée du 01.01.2016 au 30.06.2016 (mi-temps)

Retrouvez toutes les informations sur le site de la FGFC.

16/04/2015 News

Semaine d'action "MyEnergy" at home

Semaine myenergy at home: A la recherche des énergivores chez vous à la maison!

A votre demande, un conseiller myenergy se rend à votre domicile sur RDV pour vous donner quelques astuces sur la manière d’économiser l’énergie électrique. La visite dure environ une heure. Pendant cette semaine, les communes de Mondercange, Reckange/Mess, Sanem, et myenergy vous offrent ce service gratuitement.

Quand? Du 20 au 24 avril 2015.

Un rendez-vous? Appelez dès maintenant la hotline myenergy 8002 11 90.

09/04/2015 News

Aessen - Limpach barré le 15 et 16 avril 2015

Le CR 178 entre Aessen et Limpach sera barré à toute circulation du 15 au 16 avril pour l'exécution des travaux d'asphalte reportés à cause du mauvais temps fin mars. 

Les courses d'autobus concernées en provenance de Sanem (ligne 210) seront déviées d’Aessen via le C.R.110 vers Ehlerange – C.R.172 vers Mondercange - à Mondercange rue de Reckange – rue Neuve – rue de Limpach (C.R.106) vers Limpach – suite itinéraire normal et vice-versa.

01/04/2015 News

Photos: Conférence-Débat avec l'historien Vincent Artuso

L'administration communale a invité en collaboration avec l'association "MemoShoah Luxembourg" et du musée national de la Résistance d'Esch-sur-Alzette à une conférence-débat avec l'historien Vincent Artuso, Jean Hamilius et Henri Juda.

Dans ce cadre, une visite guidée de l'exposition "Between Shade and Darkness" a été proposée au sein du centre culturel. Retrouvez les photos en cliquant ici.

30/03/2015 News

Travaux entre Aessen et Pissange reportés

Dû aux intempéries, les travaux d'aspahlte entre Aessen, Limpach et Pissange devront être reportées à une date ultérieure. 

Les routes barrées en fonction de ce chantier seront de nouveau accessibles à partir de ce soir (lundi 30 mars 2015).

Les transports en commun, ainsi que le transport scolaire, fonctionneront de façon normale à partir de mardi matin. La navette spéciale pour les écoliers de Pissange ne circulera plus.

27/03/2015 News

Photos: Visite "Luxembourg Air Rescue"

La commission de l'intégration a invité en date du 27 mars à une visite de la "Luxembourg Air Rescue". Une vingtaine de personnes ont accepté l'invitation. Retrouvez les photos ici.

26/03/2015 News

Navette école Kleesenberg - du 30 mars au 3 avril

L'administration communale informe qu'une navette spéciale destinée aux écoliers de l'école Kleesenberg à Reckange/Mess sera mise en place pour la durée des travaux entre Aessen, Limpach et Pissange (du 30 mars au 3 avril 2015).

Le départ de cette navette est à 7.40 heures à l'arrêt "Wäschbuer" à Pissange, le retour se fera à 12.35 à l'école Kleesenberg.

 

25/03/2015 News

Service des cartes d'identités et passeports indisponible (jeudi 26 mars 2015)

Le service des cartes d'identités et des passeports est de nouveau disponible.

Nous tenons à vous informer que le service des cartes d'identités et des passeports ne sera pas disponible ce jeudi, 26 mars 2015, de 8.30 à 11.30 heures. Le service fonctionnera de nouveau dans l'après-midi. 

23/03/2015 News

Travaux routiers entre Aessen, Limpach et Pissange - Arrêts de bus non desservis

En raison de travaux routiers, les C.R.172 et C.R.178 entre Aessen, Limpach et Pissange (croisement à Limpach inclus) seront barrés à toute circulation

 du lundi 30 mars 2015 au vendredi 3 avril 2015 inclus.


Les mesures suivantes seront prises pendant la durée des travaux:

Lignes 210, 211:
Les courses d'autobus concernées seront déviées après la desserte de l’arrêt Reckange-Findel tout droit via le C.R.178 vers Limpach – desserte de l’arrêt Limpach-Kiirch - virage – retour via le C.R.178 vers Reckange-sur-Mess – à droite rue Jean-Pierre Hilger – à gauche N.13 vers Ehlange – à droite C.R.172 vers Mondercange – Ehlerange – à droite C.R.110 vers Aessen – suite itinéraire normal et vice-versa.


• Pour la ligne 210 ne seront pas desservis les arrêts de Pissange-Wäschbur, et Limpach-Uecht.
• Pour la ligne 211 ne seront pas desservis les arrêts de Pissange-Wäschbur, Limpach-Uecht, Mondercange-Feileschter, Mondercange-Blach, Mondercange-Laemerech et Mondercange-Molter.


Lignes 312, 313:
Les courses d’autobus concernées en provenance d’Esch-sur-Alzette circuleront après la desserte de l’arrêt Ehlange-Am Brill via la route N.13 vers Reckange-sur-Mess – à droite rue Jean-Pierre Hilger – desserte de l’arrêt Reckange-Am Duerf – à gauche rue de Roedgen – C.R.178 vers l’arrêt Limpach-Kiirch (origine/terminus) et vice-versa.


• Ne seront pas desservis les arrêts de Pissange-Wäschbur et Limpach-Uecht.


Ligne 341:
Les courses d’autobus concernées auront leur origine/terminus à l’arrêt Ehlange-Am Pull et circuleront via la route N.13 – C.R.178 vers Limpach – desserte de l’arrêt Limpach-Kiirch – virage – retour vers Reckange-sur-Mess – à droite N.13 – à gauche rue Jean-Pierre Hilger – desserte de l’arrêt Reckange-Am Duerf – à gauche rue de Roedgen – à droite N.13 vers Bettange-sur-Mess – suite itinéraire normal et vice-versa.


• Ne seront pas desservis les arrêts de Pissange-Wäschbur et Limpach Uecht.

06/03/2015 News

Chantier routier à Roedgen (9 au 11 mars 2015)

Des travaux d'asphalte sont prévus dans la rue des Jardins, la rue Aloyse Hentgen et la rue du Kiem à Roedgen du 9 au 11 mars. L'entreprise de construction fera son mieux afin de garantir l'accès aux maisons dans les rues pré-citées. 

Voici le planning des travaux:
Lundi, 9 mars 2015: travaux de fraisage (de 8.00 heures)
Mardi, 10 mars 2015: préparation et mise à niveau des différents tampons (toute la journée)
Mercredi, 11 mars 2015: balayage de couche d'accrochage ainsi que la mise en oeuvre du tapis (de 8.00 à 15.00 heures).

Attention: interdiction de circuler sur le nouveau tapis!

03/03/2015 News

Fermeture de la Huelstrooss (6/3/2015)

En vue de travaux à l‘entrée de la Huelstrooss, celle-ci sera provisoirement fermée à la circulation ce vendredi, 6 mars, de 8.30 à 15.30 heures.

Aucune voiture ne pourra rentrer ou sortir durant les travaux.

Nous vous prions de prendre les mesures nécessaires et nous nous excusons pour les inconvénients éventuels.

Le service technique de la commune de Reckange-sur-Mess

02/03/2015 News

Photos: Mérite Sportif

Vendredi a eu lieu la remise du mérite sportif pour les exploits sportifs réalisés en 2014 par les habitants de notre commune. La cérémonie, qui a eu lieu au centre sportif Kleesenberg, a été rehaussée par la présence du coureur-cycliste professionnel Jakob Fuglsang, ainsi que par une présentation "Zumba" des "Zumba Chicas" de Pétange. Pour visionner les images, cliquez ici.

13/02/2015 News

Appel de candidatures pour la commission écologique, de l'environnement et de l'aménagement

Il est porté à la connaissance des intéressées qu’au niveau de la commission écologique, de l’environnement et de l’aménagement locale un poste de membre est devenu vacant.

Le collège échevinal lance un appel aux personnes intéressées, à s’investir dans les processus de réflexion qui mènent à la mise en place des orientations futures de la commune, à poser leur candidature par écrit au secrétariat communal pour vendredi le 13 mars 2015 au plus tard.

Le conseil communal décidera de l’admission ou non du candidat. Les personnes seront informées par écrit de la décision du conseil communal.

09/02/2015 News

Photos: Cross des CFL

Le samedi 7 février a eu lieu le championnat en cross des CFL sur les hauteurs entre Roedgen et Ehlange. La commission des sports de la commune de Reckange-sur-Mess a soutenu cet événement sportif qui a rassemblé une trentaine de coureurs. Retrouvez les images en cliquant ici.

05/02/2015 News

Problème résolu - Service des cartes d'identité et de passeports indisponible

Le problème technique a été résolu en date du 10 février 2015. Le service est de nouveau disponible. 

Le service des cartes d'identité et des passeports est actuellement indisponible à cause d'un problème technique. Nous vous prions d'excuser les inconvénients éventuels. 

 

30/01/2015 News

Annulation des cours samedi 31/01/2015

En conséquence des conditions météo, l'école fondamentale de Reckange/Mess restera fermée ce samedi, 31 janvier 2015. Le transport scolaire ne circulera pas, l'accueil des enfants reste par contre garanti.

30/01/2015 News

Engagement d’étudiant(e)s pendant les vacances d’été

Pendant les vacances d’été 2015, entre le 20 juillet et le 11 septembre, 16 élèves et étudiants pourront s’inscrire auprès de l’Administration Communale, pour une durée de deux semaines consécutives, afin d’effectuer divers travaux dans le service technique communal. 

Rectificatif: Les candidats doivent être nés entre le 17.09.1993 et le 15.07.1999 et être domiciliés dans la commune de Reckange-sur-Mess.

La fiche d’inscription ci-dessous est à remettre au plus tard pour le 27.03.2015 à l’Administration Communale sise 83 rue Jean-Pierre Hilger, 4980 Reckange-sur-Mess.

Le tirage au sort public aura lieu le 01.04.2015 à 17 heures dans la salle de séances.

29/01/2015 News

Nouveau: Infopoint "MyEnergy"

La commune de Reckange est fier d'annoncer leur participation à l'initiative "MyEnergy Infopoint". Cette initiative propose un conseil initial gratuit dans la matière d'efficacité énergétique, d'énergies renouvelables et d'aides financières étatiques.

Cette offre s'adresse aux habitants des communes participantes, dont Mondercange, Reckange-sur-Mess et Sanem. Les conseillers de MyEnergy vous accueillent sur rendez-vous aux maisons communales de Mondercange et Sanem. Infos et rendez-vous au téléphone 8002 11 90.

22/01/2015 News

Jobs pour étudiants au SIVEC

Le Syndicat Intercommunal à Vocation Ecologique (SIVEC) propose d'engager des élèves ou étudiants lors des vacances d'été 2015 pour les besoins du centre de recyclage à Schifflange. Toutes les modalités (heures de travail, périodes proposées) peuvent être consultés sur le site internet du SIVEC.

Les demandes se feront moyennant le formulaire PDF ci-joint. Le délai d'inscription a été fixé au 16 mars 2015.

21/01/2015 News

Règlement temporaire de la circulation à Wickrange

Attendu que l'entreprise BREVACO Succ. S.A. de Foetz procéde à des travaux de raccordement électrique à la hauteur de la Maison MAJERUS, 13 rue des 3 Cantons à Wickrange (N13) à partir du 21 janvier 2015 jusqu'au 23 janvier 2015 et que la circulation sera alterné par des feux tricolores pendant la durée du chantier.

Considérant que dans l'intérêt de la sécurité des usagers de la route, il y a lieu de réglementer la circulation à l'endroit en question pendant la durée des travaux.

Retrouvez le règlement entier dans le pdf ci-joint. 

09/01/2015 News

Changement d'horaires des autobus

Modifications des horaires à partir du jeudi 1er janvier 2015. 

Sont concernées:

Ligne 210 - Sanem - Reckange - Luxembourg
Les courses 210146 (dépa. Sanem 6h55 lu-ve) et 210148 (dép. 6h55 sa) (Sales-Lentz) seront avancées de 5 minutes au départ de Sanem. 

Ligne 211 Geesseknäppchen - Sanem (courses scolaires)
C. 211150 (dép. 7h00 à Sanem) (Sales-Lentz) sera avancée de 5 minutes au départ de Sanem.

 

09/01/2015 News

Réglementation temporaire de la circulation à Wickrange

Vu l'afflux massif de voitures privées à Wickrange, dans les altenours de la rue des 3 Cantons en général et de la rue du Bois et de la rue du Centre entre les maisons 78 à 101, en particulier, en principe tous les dimanches; 

Vu les nuisances engendrées par le stationnement desdites voitures pour les habitants de la rue du Bois et d'une partie de la rue du Centre à Wickrange,

Considérant que dans l'intérêt de la sécurité des usagers de la route ainsi que des habitants avoisinants, il y a lieu d'interdire toute circulation dans la rue du Bois et dans la rue du Centre entre les maisons 78 à 101 à Wickrange, le dimanche 11 janvier 2015 et ceci de 12.00 heures à 22.00 heures.

Retrouvez la réglémentation dans son intégralité dans le fichier pdf ci-joint.

08/01/2015 News

Photos: Réunion des commissions consultatives

Le 7 janvier, les commissions consultatives de la commune de Reckange/Mess se sont réunies au centre culturel pour faire le point de leur travail et de présenter leurs futurs projets. Cette soirée a non seulement favorisé l'échange entre les membres et l'administration, mais permettait également d'initier de nouvelles collaborations. Retrouvez les photos dans notre médiathèque en cliquant ici

05/01/2015 News

Prolongation des heures d'ouverture

Dès maintenant, l'administration communale de Reckange-sur-Mess a prolongé ses heures d'ouverture. Nos services vous accueillent désormais les mercredi après-midis de 14.00 à 17.00 heures!  

01/01/2015 News

Odeur de mazout à Limpach - problème résolu

Le problème de l'odeur de mazout à Limpach a été résolu ce matin par le corps des sapeurs-pompiers d'Ehlange.

Les prompiers profitent de l'occasion de présenter leurs meilleurs voeux aux habitants de notre commune.

15/12/2014 News

Photos: Fête de Noël

Les photos de la fête de Noël pour les personnes âgées sont en ligne. Visionnez la galerie en cliquant ici.

05/12/2014 News

Photos: Cabaret avec les "Makadammen"

Ce jeudi 4 décembre, l'ensemble cabaret "Makadammen" a fait escale au centre culturel de Reckange-sur-Mess. Vous trouvez les photos dans notre médiathèque ou en cliquant ici.

04/12/2014 News

Photos: Présentation du centre sociétaire

Le 3 décembre, le collège échevinal a présenté le projet du nouvel centre sociétaire à Ehlange aux habitants interessés. C'était l'architecte Marc Gubbini qui a présenté non seulement les plans, mais qui a également fourni son point de vue sur l'intégration urbanistique des installations ainsi que sur la plus value crée par ce bâtiment. La présentation a été suivie par une séance "questions-réponses". Retrouvez les photos en cliquant ici.

04/12/2014 News

Ordre du jour du conseil communal du 11 décembre 2014

Le Le conseil communal se réunie à la salle des séances sise au 1er étage de la commune de Reckange-sur-Mess

jeudi, le 11 décembre 2014 à 16.30 heures

Retrouvez l'ordre du jour dans son intégralité dans le document pdf en annexe.

03/12/2014 News

Photos: Réception en honneur de Jakob Fuglsang

Le 2 décembre, Jakob Fuglsang et sa copine Loulou ont conclu leur partenariat aurpès de l'administration communale de Reckange-sur-Mess. La commission des sports a profité de sa présence et a invité le jeune couple à une réception en honneur de ce sportif exceptionnel. De nombreux représentants des commissions et associations de notre commune ont eu l'occasion de faire connaissance de ce cycliste talentueux. Retrouvez les photos en cliquant ici.

01/12/2014 News

Photos: Le Saint Nicolas à Reckange

Le Saint Nicolas accompagné du père fouettard a rendu visite aux enfants de notre commune en date du 29 novembre dernier. Revivez ce moment magique pour les plus jeunes en images en cliquant ici.

27/11/2014 News

Mérite Sportif 2014 - Appel aux candidatures

Comme les années précédentes, l'administration communale met à l'honneur les sportifs méritants de notre commune, dont tous ceux qui ont remporté un titre de champion, qui ont gagné une une coupe, qui sont montés dans une division supérieure et ainsi de suite)

Toutefois il est possible qu'un habitant de notre commune ait réuissi un exploit sportif sans que les membres de la commission des sports en soient informés. 

Si vous avez connaissance d'une personne qui répond aux critères mentionnés, nous vous prions de bien vouloir de communiquer cette information. Les candidatures se feront en envoyant une copie des résultats/diplômes obentu(s) à l'administration communale. Veuillez noter qu'il n'y a pas de limitation d'âge.

La cérémonie officielle aura lieu le 27 février 2015 à partir de 18.30 heures au centre sportif (rue Kleesenberg).

 

24/11/2014 News

Photos: Jazz & Blues am Pëtzenhaus

Le "Kultureck" de Reckange-sur-Mess a invité à sa soirée "Jazz and Blues am Pëtzenhaus" en date du 22 novembre 2014. C'était l'occasion pour la formation "Blues and Malt" de se présenter devant un public d'une centaine de personnes. Retrouvez les photos en cliquant ici.

24/11/2014 News

Changement temporaire des courses RGTR

En raison de l'organisation d'un marché de Noël à Reckange-sur-Mess, la rue Jean-Pierre Hilger sera barrée à toute circulation

le samedi 29 novembre 2014, de 10h00 à +/- 22h00


Les mesures suivantes seront prises pendant la durée du barrage:

Ligne 210
Les courses d'autobus concernées circuleront à partir de l'arrêt Reckange-Findel directement via la route des 3 Cantons (R.N. 13) vers Ehlange ─ suite itinéraire normal, et vice-versa.
• Ne sera pas desservi l’arrêt Reckange-Am Duerf.

Ligne 313
Les courses d’autobus concernées auront leur origine et leur terminus à Limpach-Kiirch.
• Ne sera pas desservi l’arrêt Reckange-Am Duerf.

21/11/2014 News

Photos: La journée de l'arbre 2014

La commission écologique de la commune de Reckange-sur-Mess a invité les partents de nouveaux nés à une petite cérémonie à l'occassion de la journée de l'arbre. Au cours de cet après-midi, un "sorbus torminalis" ("Ielechter") a été planté près de l'atelier communal sis 53 rue Jean-Pierre Hilger. Retrouvez l'action de plantation en images en cliquant ici.

14/11/2014 News

Vacance de poste d'ingénieur-technicien

L’administration communale de Reckange-sur-Mess se propose d’engager pour les besoins du service technique un salarié (m/f) qui devra se soumettre à l’examen d’admissibilité dans la carrière de

L’ingénieur-technicien

Les personnes intéressées sont priées d’adresser leur demande munie des pièces à l’appui requises pour vendredi, le 5 décembre 2014 au plus tard au collège des bourgmestre et échevins de l'administration communale.

17/10/2014 News

Barrage du passage à niveau à Dippach-Gare

En raison de travaux au passage à niveau à Dippach-Gare, ce même sera barré à toute circulation

du dimanche 26 octobre 2014 (22h00) jusqu'au lundi 27 octobre 2014, (18h00)


Les lignes de bus suivantes seront concernées pendant la durée des travaux:

Lignes:
216 - Luxembourg - Bascharage (courses scolaires)
341 - Limpach - Reckange- Mamer - Reckange - Limpach (courses spéciales)
342 - Bascharage - Schouweiler - Mamer (courses scolaires)
355 - Lamadelaine LTMA - Sprinkange - Lamadelaine LTMA (courses scolaires)


Les mesures suivantes seront prises pendant la durée des travaux:

Lignes 216, 342, 355
Des courses d'autobus concernées en provenance de Sprinkange-Place de l'Eglise seront déviées par la rue du Moulin - à droite route de Longwy - à droite route des Trois Cantons - à droite rue de Dippach - à gauche rue de la Gare (arrêt Bettange-Duerf) - suite itinéaire normal et vice-versa.

Les courses d'autobus 216142, 216154, 342182, 355162 seront avancées de 5 minutes.


Ligne 341
Les coures d'autobus concernées circuleront après la desserte de l'arrêt Reckange-Am Duerf à gauche C.R. 178 vers Limpach - à droite C.R. 106 en direction de Sprinkange - à droite chemin vicinal vers Bettange-sur-Mess - à droite rue de la Gare - à gauche route des Trois Cantons - suite itinéraire normal et vice-versa.

01/10/2014 News

Cours de la langue luxembourgeoise

L'administration communale propose en collaboration avec la commission des étrangers des cours de la langue luxembourgeoise à titre gratuit. Ces cours auront lieu d'une façon pratique et conviviale et porteront sur des situations de la vie quotidienne. 

La première séance aura lieu le jeudi, 9 octobre à partir de 18.30 heures au centre culturel "Pëtzenhaus" (1 rue de la Montée, Reckange-sur-Mess). En total, 12 séances de 90 minutes chacune sont prévues. La participation ne donnera pas droit à un certificat officiel. 

Informations et inscriptions au secrétariat de l'administration communale au 37 00 24 -1.