Démarches administratives

Déchets

Déchets de ménage chaque vendredi
Déchets organiques chaque vendredi
"SuperDrecksKëscht" 15.06.2017, 12.09.2017, 6.12.2017
Encombrants, réfrigérateurs et téléviseurs uniquement sur rendez-vous (37 00 24 - 1)
Piles Un conteneur se trouve à l'entrée de l'administration communale
Vieux vêtements Un conteneur se trouve près du cimetière
   

 

Déchets encombrants (Sperrmüll)

Par déchets encombrants, on entend tous les déchets solides ménagers dont les dimensions ne permettent pas le ramassage moyennant les mêmes récipients que ceux destinés au ramassage des déchets ménagers qui doivent ainsi faire l’objet d’une collecte spéciale.

Sont exclus de l’enlèvement des déchets encombrants :

  • le papier/carton
  • les déchets toxiques,
  • les plastiques et autres déchets recyclables pour lesquels l’administration communale organise une collecte séparée,
  • les appareils électroménagers et les déchets électroniques,
  • les déchets en provenance d’entreprises commerciales, artisanales et industrielles,
  • les sacs et autres récipients remplis de déchets ménagers,
  • les déchets de jardinage,
  • les déchets de chantier et de constructions tels que les pierres, briques, poutres, portes et fenêtres,
  • les liquides de tous genres,
  • les produits inflammables et explosifs,
  • les véhicules automoteurs, tels que motos, vélomoteurs, automobiles,
  • les appareils frigorifiques, téléviseurs et autres écrans à écran cathodique,
  • les pneus,
  • les vieux vêtements, textiles et souliers,
  • le polystyrène expansé (styropor)
  • les objets qui, en raison de leur poids, de leur volume ou pour toute autre raison ne peuvent pas être chargés
  •  . . .

Pour des raisons techniques, la commune peut exclure de l’enlèvement des déchets encombrants d’autres catégories de déchets.

Collecte

La commune organise la collecte des déchets encombrants, de la ferraille et du bois. L’enlèvement se fait sur demande contre paiement d'une taxe en fonction du volume. Les collectes sont organisées aux dates fixées par la commune. Le volume est limité à 5 m³.

L'administration communale a le droit de contrôler ou de faire contrôler la conformité des déchets encombrants et de refuser, le cas échéant, les objets interdits. Les déchets non enlevés sont à rentrer immédiatement après le passage du camion de collecte.

La fouille des déchets encombrants placés sur le trottoir est interdite.

Centre de recyclage


Les habitants de la commune de Reckange-sur-Mess ont accès au recyclage à Schifflange (SIVEC).

 

Heures d'ouverture

lundi fermé
mardi au vendredi 8.00 à 16.50 heures
samedi 7.00 à 15.50 heures
dimanche et jours fériés fermé

 

Minett-Kompost

Vous pouvez apporter vous déchets de jardinage (petites quantités) directement à la station de compostage "Minett-Kompost" à Mondercange, où ils sont transformés en compost précieux. 

 

Heures d'ouverture (vente du compost)

lundi au vendredi 8.00 à 12.00 et 13.00 à 17.00 heures
samedi (du 1er mars au 31 octobre uniquement) 9.00 à 16.00 heures

 

Heures d'ouverture (réception des déchêts organiques)

lundi au vendredi 8.00 à 16.00 heures
samedi 9.00 à 16.00 heures

 

La station est située sur l'ancien terrain des  Ponts et Chaussées. L'accès se fera via la zone industrielle Esch/Schifflange (um Monkeler). 

FAQ

 

Zum 1. Januar 2016 tritt in der Gemeinde Reckingen/Mess ein neues Taxenreglement bezüglich der Abfallwirtschaft in Kraft. Diese Umstellung bringt nicht nur eine Neugestaltung der Tarifstruktur mit sich, sondern auch einen Austausch sämtlicher Mülltonnen. Anbei eine Sammlung der am häufigsten gestellten Fragen (FAQ). 

Die Gebühr der grauen Mülltonne steigt mit der Grösse ihres Volumens, allerdings bleibt die Freimenge identisch. Weshalb?
Das neue System bietet jedem Haushalt 1.440 Liter Abfall zum Grundpreis seines «Abos». Es ist daher stets die bessere Wahl, sich für eine kleine Mülltonne zu entscheiden und sich im Gegenzug verstärkt im Bereich der Mülltrennung und -vermeidung einzusetzen. Die zusätzlichen Entleerungen werden nach dem Volumen berechnet und liegen zwischen 3 Euro (80 Liter) und 9 Euro (240 Liter).

Wie sind die in der Gebühr enthaltenen Entleerungen über das Kalenderjahr verteilt?
Die im Preis inbegriffenen Entleerungen werden ab Januar alle hintereinander gezählt.

In welchem Rhythmus werden die Taxen verrechnet?
Die Gebühr wird pro Trimester verrechnet.

Können nicht genutzte, in der Gebühr enthaltene, Entleerungen ins Folgejahr übernommen werden?
Nein, nicht genutzte Entleerungen verfallen zum 31. Dezember.

Wie viele Müllbehälter können pro Haushalt angefordert werden?
Es ist keine Höchstzahl an Müllbehältern festgelegt. Mit jeder grauen Tonne steigt das „Freivolumen“ um weitere 1.140 Liter.

Wird die Kaution bei einer Abmeldung erstattet?
Bei einer Abmeldung wird die leere Mülltonne vom technischen Dienst der Gemeinde abgeholt. Die Kaution wird daraufhin erstattet.

Wie kann ich mein Abonnement ändern?
Änderungswünsche müssen der Gemeinde schriftlich mitgeteilt werden. Das dazu benötigte Formular kann auf der Internetseite der Gemeinde heruntergeladen werden.

Muss der Deckel meiner Mülltonne geschlossen sein?
Ja, der Deckel muss komplett geschlossen sein. Sollte mehr Müll zu entsorgen sein, sind am Empfang der Gemeinde kostenpflichtige Müllsäcke erhältlich.

Können Müllsäcke neben der Tonne abgelegt werden?
Ja, zu diesem Zweck sind kostenpflichtige Müllsäcke (5.- € ) im Gemeindehaus erhältlich. Der Kaufpreis dieser Säcke deckt die Entsorgung ab. Die Höchstzahl dieser Säcke ist nicht begrenzt. Andere Müllsäcke werden nicht eingesammelt.

Meine Mülltonne wurde nicht entleert. Weshalb?
Dass Ihre Mülltonne nicht entleert wurde kann mehrere Ursachen haben. Zum einen werden nur Tonnen entleert, deren Deckel vollständig schliesst. Zudem muss Ihre Mülltonne mit einem elektronischen Chip ausgestattet sein (dies umfasst alle Mülltonnen, welche ab Dezember 2015 ausgeliefert worden sind) und auf dem Bürgersteig abgestellt sein.  Sollte Ihre Tonne aus einem dieser Gründe nicht entleert worden sein, können Sie auf kostenpflichtige Müllsäcke zurückgreifen, welche am Empfang der Gemeinde erhältlich sind.

Weshalb werden für die Bio-Tonne ab 2016 Gebühren fällig?
Das Gesetz sieht vor, dass die Müllentsorgung kostendeckend funktioniert. Eine «kostenlose» Bio-Tonne würde mit sich bringen, dass die Kosten, die durch das Einsammeln und verwerten entstehen, über die graue Mülltonne auf alle Einwohner verteilt werden; unabhängig davon, ob diese eine Bio-Tonne besitzen oder nicht.

Ich wohne in einem Mehrfamilienhaus. Muss jeder Haushalt eine Biotonne beantragen?
Die Biotonnen werden i.d.R. über die Wohngemeinschaft beantragt und stehen allen Bewohnern zur Verfügung. Die graue Tonne wird von jedem Haushalt selbst beantragt.

Können die Bio-Tonnen je nach Saison gewechselt werden?
Nein, ein regelmässiger, bzw. saisonaler  Wechsel ist nicht vorgesehen, da dieser mit Kosten verbunden ist. Änderungswünsche werden gesammelt und im Rahmen eines «Poubellestour» ausgeführt. Der erste Tausch der Tonnen (Restmüll sowie Bio) ist kostenlos, danach wird jeder Wechsel mit einer Gebühr in Höhe von 30 Euro verrechnet.

Blister-Verpackungen gehören nicht in den blauen Sack. Wie lassen sich diese entsorgen?
Plastik-Folien und Blister-Verpackungen, wie sie z.B. bei Obst zum Einsatz kommen, gehören nicht in den blauen Valorlux-Sack. Eine spezielle Sammelstelle befinden sich in Foetz. Ebenso werden an den Sammelstellen (u.a. SIVEC in Schifflingen) bis zum Jahresende einheitliche Regelungen gelten.

Kann die Gemeinde ihren Einwohnern ein Konzept zur Mülltrennung, bzw. Aufbewahrung in den eigenen vier Wänden zur Verfügung stellen?
Eine Sammelstation für Privathaushalte ist nicht vorgesehen. Auch in den Nachbargemeinden kommen solche Systeme nicht zum Einsatz. Die individuellen Bedürfnisse und Platzverhältnisse sind sehr verschieden.

Ich habe ein Haus (oder Unternehmen) in der Gemeinde, wohne aber nicht dort. Muss ich eine Mülltonne beantragen?
Nein, wer nicht in der Gemeinde angemeldet ist, muss auch keine Mülltonne beantragen. Selbstverständlich ist der Antrag beider Mülltonnen möglich.